Originariamente, no hebraico, q.b.l. é o mesmo que dom, recebimento ou tradição e que em grafia latina se diz kibbel, querendo abranger o ensino da palavra de Deus através da tradição que só apareceu como livro no século XII. Veio a significar o mesmo que ciência oculta, tendo em vista a sua origem de interpretação iniciática da Bíblia. Daí que a expressão seja utilizada para qualificar qualquer conluio ou intriga secreta visando desestabilizar a ordem estabelecida.

© José Adelino Maltez