La République se reconnait à l'unité de souverainité. Porque  a República é ordem não é anarquia (ce qui n'est pas République est anarchie), embora a respectiva unidade seja assumida como uma discórdia harmónica (le discord donne grâce à l'harmonie). Assim, define república como un droit gouvernement de plusieurs ménages, et de ce qui leur est commun, avec puissance souveraine. Nous mettons cette définition en premier lieu, parce qu'il faut chercher en toutes choses la fin principale: et puis après les moyens d'y parvenir. Or, la définition n'est autre chose que la fin du subject qui se présente: et si elle est bien fondée, tout ce qui sera bâti sur elle ruinera bien tôt après, un droit gouvernement de plusieurs ménages, et ce que leur est commun, avec puissance souveraine, um gouvernement légitime de plusieurs familles et de ceux qui leur appartiennent.

© José Adelino Maltez